Antologia LitVest 2023

103 Jean Poncet s-a născut la Marsilia, în 29 mai 1949. Este poet, scriitor, tra - ducător, profesor de lingvistică engleză la Universitatea din Grenoble. La începu - tul carierei, a lucrat ca diplomat cultural în mai multe state din Europa, Asia și Oceania. Ca poet, a publicat nouă cărți de poezie: Katiouchka (Éditions du Ma- rais, 1974), Il faut lutter (Maison rhodanienne de poésie, 1991), Chemin de lune (En- cres Vives, 1997), Poèmes/Poeme (bilingue français-roumain, Cogito, 1997), Champs d'amour brûlés/Lanuri de dragoste arse (bilingue français-roumain, Helicon, 1997), Des lieux et des hommes (Éditions des Moires, 1998), Rythme shetlandais (Encres Vives, 2013), Lumière du silence (Jacques André éditeur, 2013), La Vie profonde (Jacques André éditeur, 2021). Unele dintre ele au fost traduse în limbile chineză, română, italiană, croată, spaniolă, arabă și turcă. După ce, în 2013, a fost poet invitat la Fes - tivalul Internațional de Poezie „Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée” din Sète, din iulie 2016 este unul dintre organizatori. Și-a dedicat o parte consistentă a vieții traducerii și diseminării operei Jean PONCET