Antologia LitVest 2023

13 Khédija Gadhoum (n. 1959, Tunis, Tunisia), poetă, traducătoare și doctor în literatura și cultura latinoamericană la Ohio State University, este autoarea volumelor celosías en celo (Ediciones Torremozas, Madrid, 2013), Más allá del mar (bibènes) (Editorial Cuadernos del Laberinto, Madrid, 2016), Oltre il mare (bibènes) (Edizioni Arcoiris, Salerno, 2019), índigo: Poemas escogidos. Selected poems (Editorial Cuadernos del Laberinto, Colección Berbiquí, Madrid, 2019) și Bouquet (Editorial Efímera, Editorial Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Hondu - ras, Colección Los Confines, 2023). Împreună cu Lee Kuei-shien, a tradus din mandarină și engleză în spani - olă Voces desde Taiwán: Antología de poesía taiwanesa contemporánea (Editorial Cua- dernos del Laberinto, Madrid, 2017) și Taiwán no es un nombre. 19 poetas taiwane - ses contemporáneos (Editorial Escarabajo, Bogotá, 2020), iar din dialectul tunisian, arabă și franceză în engleză, Lee Kuei-shien traducând în mandarină, Diaries of White Jasmines: Anthology of Contemporary Tunisian Poetry (Taiwan, 2020). A mai tra - dus din engleză în spaniolă volumul de versuri Respirando bajo el agua / Breathing Khédija C GADHOUM